GERMAN-MEETING 2005

Modérateur : Modos

Répondre
Dermot

GERMAN-MEETING 2005

Message par Dermot » dim. nov. 21, 2004 17:21

So the Date has been set for the German 2005 Meeting.

01 - 03 of July 2005 somewhere in Hessen.If anybody from this Forum would like to visit us just let me know.

It would be great to meet some of the French ZRX Club.

Dermot

Avatar de l’utilisateur
riton
ZRX CdF membre n° 6 "Capillotracteur"
Messages : 14471
Inscription : dim. août 01, 2004 23:59
Geolocalization : Yes
Localisation : Versailles, Paris, Dijon et vice versa

Message par riton » dim. nov. 21, 2004 21:15

Guten tag!

Sehr froh um einen Deutscher ZRXman über zrx21.com zu lesen!

Ich weiss nicht, ob ich für den 01-03 /07 frei sein wurde...
Im Januar, werde ich dir meine Datum Möglichkeiten mitteilen.

Gute Reise
Bis Bald!
Riton

Avatar de l’utilisateur
filhou7
Monsieur le Président d'honneur du ZRX 21
Messages : 5289
Inscription : mer. juil. 30, 2003 22:31
Bike : Kawazaki 1100 ZRX R de 1999
Geolocalization : Yes
Localisation : Calais (62 )
Contact :

Message par filhou7 » dim. nov. 21, 2004 21:54

hi Dermot, it's a long road to Hessen :oops: and it's just at the beginning of the holidays :wink: For me may be next year if the meeting will be near the frontier, i hope because i would like, one day, to go to your meeting, i saw your pictures of ZRX Treffen 2004 in Telgte :D :D :D
Filhou7
1100 ZRX R 99

Image

Invité

Message par Invité » sam. avr. 09, 2005 14:46

Hallo Dermot,

Was gibst dann schön zu sehen im Hessen?
Ich freue mich auf Deutscher Freunde zu treffen....
Ist der Versammlung noch programmiert?

Gruss aus Frankreich......

tamalou

Message par tamalou » sam. avr. 09, 2005 15:04

Entschuldige Dermot,

Ich habe vergessen mich vor zustellen.
Sabine aus der Norden Frankreich und seit kurz Motorradfahrerin..

Was gibst dann schön zu sehen im Hessen?
Ich freue mich auf ein Treff mit Deutscher Freunde....
Ist der Versammlung noch programmiert?

Gruss aus Frankreich......

Avatar de l’utilisateur
Claude14
Squatteur
Messages : 14558
Inscription : sam. août 02, 2003 10:53
Geolocalization : Yes
Localisation : Ouistreham (14) Ex ZRX 1100 R et 1200 N now Suzuki B12 S Black

Message par Claude14 » sam. avr. 09, 2005 15:43

Heu....'y a un décodeur là :shock: pasque moi et le Germanique :?
ImageImage

Tourist Trophy : Le blog de ellan-vannin

Avatar de l’utilisateur
filhou7
Monsieur le Président d'honneur du ZRX 21
Messages : 5289
Inscription : mer. juil. 30, 2003 22:31
Bike : Kawazaki 1100 ZRX R de 1999
Geolocalization : Yes
Localisation : Calais (62 )
Contact :

Message par filhou7 » sam. avr. 09, 2005 15:48

Oula help !!!!!!! Les R verts ne comprennent rien a vos propos :shock: :shock: :shock:
Filhou7
1100 ZRX R 99

Image

Avatar de l’utilisateur
riton
ZRX CdF membre n° 6 "Capillotracteur"
Messages : 14471
Inscription : dim. août 01, 2004 23:59
Geolocalization : Yes
Localisation : Versailles, Paris, Dijon et vice versa

Message par riton » sam. avr. 09, 2005 16:01

Grosso modo, Tamalou (en fait Sabine) demande à Dermot ce qu'il y a d'interéssant à Hessen, qu'elle se ferait une joie de rencontrer des motards allemands... si le rassemblement est toujours maintenu... et puis ensuite, elle se présente comme étant Sabine, une jeune motarde du Nord de la France... pour finir par lui faire plein de cochonerie! :shock:

Ah non, finalement, c'est pas des cochoneries :lol: :lol: :lol: :lol: , ce sont justes des salutations!

tamalou

Message par tamalou » sam. avr. 09, 2005 18:17

merci à riton pour les traductions, :lol:
j'y penserai la prochaine fois......
c'est géniale, on a des anglais aussi sur le site?

Avatar de l’utilisateur
Jeannot
Squatteur
Messages : 17552
Inscription : dim. janv. 09, 2005 13:43
Geolocalization : Yes
Localisation : Wittelsheim , Alsace 68 1100 R 2000

Message par Jeannot » sam. avr. 09, 2005 18:23

riton a écrit :Grosso modo, Tamalou (en fait Sabine) demande à Dermot ce qu'il y a d'interéssant à Hessen,
moi j'aimerai plutôt savoir ce qu'il y a d'interèssant à essen :lol: :lol: :lol:

essen = manger

manger ja gut sehr gut , und was zum drinken :?: :?: :?:

p'tain stop pas le WE :twisted: :twisted: :twisted:
Si tes résultats ne sont pas à la hauteur de tes espérances, dis toi que le Grand Chêne aussi, un jour, a été un gland !!!

tamalou

Message par tamalou » dim. avr. 10, 2005 21:23

moi j'aimerai plutôt savoir ce qu'il y a d'interèssant à essen

essen = manger

manger ja gut sehr gut , und was zum drinken
Zum essen bratwurst mit brötchen,
und damit auch was zu trinken. Bier natürlich! :D

Avatar de l’utilisateur
cid#27
ZRX CdF membre n° 17
Messages : 2161
Inscription : lun. juin 14, 2004 12:05
Geolocalization : Yes
Localisation : (78)

Message par cid#27 » lun. avr. 11, 2005 0:23

Bon bin en tous cas maintenant je connais plein de monde qui pourront me dépanner lors de mes achats sur ebay.

A.O videur zé N... :oops:

Avatar de l’utilisateur
riton
ZRX CdF membre n° 6 "Capillotracteur"
Messages : 14471
Inscription : dim. août 01, 2004 23:59
Geolocalization : Yes
Localisation : Versailles, Paris, Dijon et vice versa

Message par riton » lun. avr. 11, 2005 2:11

Cid:
première lesson:

Bases de survie:

Ein Bier Bitte [Aïe-nn bir bite-e]=> Une bière s'il vous plaît
Vieviel? [vifil]=> Combien?

Là, tu tends un billet de 5 euros (Contrairement à la France, une bière, en Allemagne, coûte très très rarement + de 5 euros)... Si c'est un bar branchouille, sort le bifton de 20 euros (au delà, ça semblera louche :shock: )

Danke [Dans-n que] (ou Dankesehr [Dans-ne que zérr])=> Merci (ou merci beaucoup)


N.B: il est encore très peu usité de partir en laissant la monnaie sur la table... si tu fais ça, tu risques de te faire courser dans la rue!


A bientôt pour la prochaine lesson! :lol:

tamalou

Message par tamalou » lun. avr. 11, 2005 13:46

sympa ici,ya plein de monde qui parle Deutsch et english.
alors quand est ce qu'on se fait un petit voyage à Hessen
Monsieur riton l'organisateur?
en tout cas moi je suis partante..
et au faites Dermot réponds pas, ya quelqun qui l'a vu récemment sur le site?

Avatar de l’utilisateur
riton
ZRX CdF membre n° 6 "Capillotracteur"
Messages : 14471
Inscription : dim. août 01, 2004 23:59
Geolocalization : Yes
Localisation : Versailles, Paris, Dijon et vice versa

Message par riton » lun. avr. 11, 2005 14:14

Ben moi je voudrais bien, mais le problème c'est l'emploi du temps qui se révèle très chargé sur cette période.

Le problème aussi, c'est que Dermot n'a pas laissé de mail... alors pour le joindre...

Je vais voir si ils ont un forum in Deutscland!

Avatar de l’utilisateur
filhou7
Monsieur le Président d'honneur du ZRX 21
Messages : 5289
Inscription : mer. juil. 30, 2003 22:31
Bike : Kawazaki 1100 ZRX R de 1999
Geolocalization : Yes
Localisation : Calais (62 )
Contact :

Message par filhou7 » lun. avr. 11, 2005 19:33

Y a qu'a demander et Dermot parle aussi anglais :wink:
Dermot = oriordan@gmx.de
Filhou7
1100 ZRX R 99

Image

tamalou

Message par tamalou » lun. avr. 11, 2005 20:49

merci pour l'info,
je lui envoie un message sur sa boite mail......

Dermot

Message par Dermot » jeu. avr. 14, 2005 20:52

I don`t know what all the above means, but I have sent an email to Sabine.
Sorry but I have not been on this site for a while :oops:

Anybody comming to the German Meeting???

Dermot

Avatar de l’utilisateur
Chaco
Squatteur
Messages : 1143
Inscription : ven. août 01, 2003 7:57
Bike : ZRX1200R
Geolocalization : Yes
Localisation : Lautenbach (68)
Contact :

Message par Chaco » jeu. avr. 14, 2005 22:45

Sorry Dermot but for me it is too late for this year, i have already one meeting scheduled but next year i hope to mmet you in Germany.
Cheers

V+
Chaco- 1200 ZRX-R vert
Membre : ZRX21, ZRXOC, ZRXOA #5469, ZRXIG

tamalou

Message par tamalou » ven. avr. 15, 2005 9:35

Hallo Dermot,
Ich weiss nicht aus Frankreich Wer noch kommen möchtest zu der Deutsch Versammlung im July.
Es wird natürlich toll sein wenn Wir mit kommen könnte.
Hessen steht neben Magdeburg ist dass richtig?........

Répondre