"Bonnes nouvelles" du Japon Tatsu est ok
Publié : sam. mars 12, 2011 22:14
J'ai enfin réussi a avoir des news et heureusement des bonnes, de notre membre et ami Japonais Tatsu après les terribles événements qui se sont abattus hier sur le Japon.
Je vous fait copie de son mail dans lequel il nous décrit un peu la situation et ce qu'il a ressenti ....
En tout cas pour lui pour le moment çà va, ce qui malheureusement n'est pas le cas de tout le monde ....
Hi Filhou,
Thank you for your worry.
Yes, yesterday some big earthquake I felt.
I could not stand alone. Can you image that scene ? Believe
that scene ?
Sometimes I feel earthquake now ...
Terrible...
Now little big eartquake again...
All of trains and metros did not work in center of Tokyo.
So I could not back on train.
My friend's wife pick me up togather, so I could back.
But I arrived my apartment at 2:00.
Now metros recover. Some national lines recover.
Every broadcasts news of earthquakes now.
And Sometimes I feel earthquake now ...
I'm fine.
But many people dead and missing.
Of course earthquake is scared, but tsunami is more scared.
Tsumami is so fast. So when feel earthquake, people who
lives along the coast must escape to high erea.
Tsunami is very scary.
The water has very strong power, so every things of people made cannot resistance.
Do you know 'TSUNAMI' is Japanese language ?
Almost Japanese building and houses earthquake-resistant construction.
But Nature power is over our imagination.
And this earthquake is most strong than observe history in Japan.
News caster day this earthquake is magnitude 8.8.
When earthquake happen, we cannot use mobile phone.
Because phone company restrictions lines. Because lines will burst that many people worry calls.
So phone company defend lines burst.
Sendai city has very hard damage.
Because most near he hypocenter of an earthquake.
You are right.
One nuclear reactor in Fukushima could melt down.
It is very danger. Now keep out within a radius of 10 kilometers of nuclear reactor.
And now little explosion happen.
I think restrictions on power consumption will start soon.
I can use electrical and water service in my apartment.
But I could not use fuel gas yesterday.
I have to take shower with cold water...
Many countries declarations help us.
Thank you for your help !!
And I want we will keep in touch.
Tatsu
Je vous fait copie de son mail dans lequel il nous décrit un peu la situation et ce qu'il a ressenti ....
En tout cas pour lui pour le moment çà va, ce qui malheureusement n'est pas le cas de tout le monde ....
Hi Filhou,
Thank you for your worry.
Yes, yesterday some big earthquake I felt.
I could not stand alone. Can you image that scene ? Believe
that scene ?
Sometimes I feel earthquake now ...
Terrible...
Now little big eartquake again...
All of trains and metros did not work in center of Tokyo.
So I could not back on train.
My friend's wife pick me up togather, so I could back.
But I arrived my apartment at 2:00.
Now metros recover. Some national lines recover.
Every broadcasts news of earthquakes now.
And Sometimes I feel earthquake now ...
I'm fine.
But many people dead and missing.
Of course earthquake is scared, but tsunami is more scared.
Tsumami is so fast. So when feel earthquake, people who
lives along the coast must escape to high erea.
Tsunami is very scary.
The water has very strong power, so every things of people made cannot resistance.
Do you know 'TSUNAMI' is Japanese language ?
Almost Japanese building and houses earthquake-resistant construction.
But Nature power is over our imagination.
And this earthquake is most strong than observe history in Japan.
News caster day this earthquake is magnitude 8.8.
When earthquake happen, we cannot use mobile phone.
Because phone company restrictions lines. Because lines will burst that many people worry calls.
So phone company defend lines burst.
Sendai city has very hard damage.
Because most near he hypocenter of an earthquake.
You are right.
One nuclear reactor in Fukushima could melt down.
It is very danger. Now keep out within a radius of 10 kilometers of nuclear reactor.
And now little explosion happen.
I think restrictions on power consumption will start soon.
I can use electrical and water service in my apartment.
But I could not use fuel gas yesterday.
I have to take shower with cold water...
Many countries declarations help us.
Thank you for your help !!
And I want we will keep in touch.
Tatsu