Voilà… finita la vadrouilla !
Les vacances, c’est maintenant du passé !
Et c’est reparti pour un tour !
Cette année encore, nous sommes partis au bled… en Pologne.
Rhââââ… quelle joie, de retrouver la famille, les ami(e)s…
Surtout après s’être tapé plus de 20h de bagnole (~1600 Km)
D’ailleurs, décision est prise : On achète une voiture là-bas. Comme ça, on pourra prendre l’avion. Avec une bagnole sur place, ce sera nickel.
Bref…
Cette fois (comme l’an dernier, d’ailleurs) nous ne sommes pas restés 3 semaines au même endroit.
Nous avons encore pris quelques jours, juste pour nous 4, et pour montrer aussi un peu autre chose à nos enfants.
On a donc loué des chambres d’hôtes, à Zakopane, à la frontière Slovaque, dans le massif des Tatr !
SU-PERBE !!!
D’une manière très générale, quel que soit le pays, dès qu’il y a des montagnes, ça devient magnifique (paysage, architecture différente, etc…)
Mais là… c’est encore PLUS mieux !!! (comment ça, je ne suis pas objectif ?!)
Donc, les chambres d’hôtes : 8€/personne/nuit.
Le gîte est tout neuf, très grand et très confortable. La cuisine commune est au top !
Les chambres, spacieuses, bien équipées (chacune a son frigo et une salle de bain vraiment nickel)
La vue est superbe, et il y a des restos, la superette et des bars, à tout juste 300m.
Et tout ça, juste à l’entrée de Zakopane. Nickel !
Un p’tit tour en ville, histoire de… puis, sur une journée complète, rando dans le parc national des Tatr (où des panneaux vous préviennent de la présence d’ours en liberté…) jusqu’à Morskie Oko (l’œil de la mer)
C’est magnifique… mais ça se mérite ! Ca grimpe, ça grimpe, ça grimpe… Il y a possibilité de monter en calèche. Mais non, nous, on se le fait à pinces. Comme des grands !
Sur place, pique-nique sur les rochers, au bord de l’eau, histoire de reprendre quelques forces, et la balade se poursuit, tranquillement.
Le lendemain, après une petite balade dans les alentours du gîte, on reprend la route vers notre pied-à-terre, situé à 130 Km au nord de Cracovie.
Sur la route, on décide de s’arrêter à Wieliczka, une ancienne mine de sel.
Nous l’avions déjà visité, mais sans les enfants… donc…
En plus, ça tombe très bien, le thermomètre s’affole, affichant, parfois, plus de 41°C au soleil…
La mine est à une température de 14/16°C. Ca fait du bien.
On descend, à pieds, à plus de 200m sous terre. La remontée se fait en ascenseur de mineurs.
Dans la mine, on trouve un très grand nombre de sculptures, toutes réalisées en sel. Même des lustres imposants.
Différentes salles, chapelles, etc… ont aussi été creusées et sculptées dans le sel.
C’est vraiment magnifique !
Nous reprenons, ensuite, la route. Petite halte à Cracovie, ville que l’on connaît assez bien. Mais c’est juste histoire de faire un tour sur la grande place de la ville, toujours très animée en cette période.
Mais il fait vraiment trop chaud.
Les pompiers ont d’ailleurs installé une sorte de fontaine ou arrosoir géant, sous lequel les gens se rafraichissent.
De retour à la maison, où déjà beaucoup de monde nous attend, c’est « méga réunion de famille » et visite des uns et des autres, dans le village et alentours… mais, à pieds !
Oui, les bouteilles de vodka tombant comme les feuilles mortes à l’automne par forte bise, il est clair qu’ensuite, il est impossible de prendre la voiture (~1 verre, et on a atteint le seuil limite en Pologne, qui est de 0.2)
Le séjour sera ainsi ponctué de « petites fêtes », de balades en bateau sur un grand lac à proximité (Sielpia) et de nombreuses balades en forêt (myrtilles, champignons, etc…)
Dans la maison, nous serons toujours entre 3 et 6 couples à dormir. Ambiance garantie !
Les enfants, eux, préfèrent dormir dans la grange, sur la paille et passeront même quelques nuits dans leur cabane, dans la forêt, de l'autre côté du chemin, mais de toute façon, pas très loin de la maison (notre maison est un peu isolée du village)
C’est vraiment, pour tous, un autre rythme. On oubli les montres et quasiment rien n’est planifié… tout va bien, et on se laisse porter.
Ca, c’est vraiment extra ! On en a tellement peu (ou pas) l’habitude…
Bref, voilà… nos vacances « au bled » c’est ça.
Ca nous ressource, sur place ; ça nous déchire, lorsqu’il faut dire au revoir ; ça nous laisse des images indélébiles, plein la tête ; etc, etc…
Et vous ? Vos vacances ?
Bon courage à ceux et celles qui reprennent, et bonnes vacances à ceux et celles qui partent ou sont en vacances !
A bientôt,
Quelques photos, tout de même...
Eglise en bois, à côté de notre gîte
Tremplin de saut à ski
Vu d'en haut... c'est assez impressionnant. C'est des malades !
Morskie oko
Château de Wawel. Cracovie
Place du marché à Cracovie (Cukienica)
Après l'effort...
Les enfants ont bien raisons : "Les vacances, c'est ce qu'il y a de plus important !" Tak jest !
Notre maison, sur place.
La grange... ou dortoir, c'est selon...
Votre humble serviteur, au guidon d'un tonnerre mécanique de 75 cm3, SIMSON... Aaahhhh, l'ivresse de la vitesse !!!
A bientôt,
ça donne envie d'aller en Polonie 
